Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  

Prénom Marie&Florent
Age 28
But du voyage WH Visa
Date de départ 05/09/2007
Nom JegLain
    Envoyer un message
Durée du séjour 1 an
Nationalité France
Description
PVT Canadien : destination British Columbia
Note: 4,2/5 - 81 vote(s).



Localisation : Canada
Date du message : 05/11/2007
  Imprimer


 2 mois tout pile

Bonjoir,

Les questions du Maroucze tombent à point, n'est-il pas temps de faire un premier bilan après ces 2 mois passés au Canada ?! Je ne vais quand même pas trop en faire, je reprends donc ses questions une à une, en brodant quelque peu malgré tout, ne vous en faites pas :)

- peut-on vraiment vivre au pays du cariboux sauvage en mangeant de la baguette au nutella qu'une fois par an pour son anniversaire ?

Cette question est trop sensible, je ne peux commencer par là.


- est ce que vous avez fait d'enormissimes progrès en anglais ?

Malheureusement, on en fait toujours moins qu'on le souhaiterait, évidemment... Mais oui, globalement, on progresse.

Marie certainement plus que moi car elle passe ses journées avec collègues et clients dans le resto. Comme elle dit, maintenant, elle comprend quasiment toutes les commandes des clients du premier coup, sait les renseigner comme il faut et tout va du coup beaucoup plus vite. Elle se sent globalement beaucoup plus à l'aise et ne ressent plus l'espèce de timidité que l'on a forcément toujours au début en débarquant au milieu de cette gigantesque troupe d'anglophones.

De mon côté, les discussions avec les dizaines de secrétaires entrevues l'espace de 2 minutes et de mon dispatcher adoré restent, il faut le reconnaître un peu plus limitées. Il m'arrive encore de ne rien capter du tout à ce que me débite ce fameux dispatcher sur mon talkie. Pour l'anecdote, pas plus tard qu'aujourd'hui, il m'envoie 2-3 ordres de livraison (reçues en texte sur le téléphone-talkie) en plein centre-ville, centre-ville que j'étais sur le point de quitter pour Kitsilano par l'un des nombreux ponts joignant ces 2 grands quartiers. Je l'appelle et lui demande s'il se rendait compte que j'étais déjà bien loin d'où il voulait me faire retourner. Et là, ne vlà-t-il pas qu'il me dit "bla bla bla go bla bla bla bla come bla bla bla over the bridge" ?... Evidemment, je me permets de le demander de répéter, on ne sait jamais, il y avait peut-être quelque chose d'important dans son discours... Il répète, j'entends le même charabia. Ok "10-4 buddy" comme ils disent (en gros, je t'ai reçu 5 sur 5 mon pote, ya aucun souci) et en voiture Simone... avec la bénédiction du dispatcher ou pas pour la traversée du pont !! Donc, les progrès sont tout relatifs :))

Au final, on se dit que de toutes façons, on a quand même encore quelques mois et quelques autres jobs&activités en tout genre devant nous pour continuer à mettre tout ça au point :) 


- faut il etre un ultime warrior pour passer 8h par jour sur une selle ou meme un marcouze saurait apprecier la vie au grand air ?

Les premiers jours de coursiers feraient, je pense, tout drôles à quelqu'un qui ne fait jamais de vélo ou, pire, quelqu'un qui n'avait jusque-là que peu voire pas d'activité sportive. Maintenant, pour quelqu'un qui fait un tant soit peu de sport de temps en temps, non, rien d'insurmontable. Les coursiers ont tendance à parler effectivement de 8h de vélo par jour. N'éxagérons rien ! Je suis sûr qu'on passe autant de temps dans les ascenseurs que sur le vélo ! En gros, on doit faire 3 à 4 heures effectives de vélo par jour. Ok, c'est déjà pas mal, mais c'est quand même pas 8h non-stop ! Après, ça ne veut pas dire qu'il n'y a pas d'ultimes warriors à faire ce boulot. Eux ne passeront pas 8h sur le vélo non plus, mais feront 50 à 60 livraisons jours là où la moyenne pour un coursier standard est plutôt de 35 à 40. Ils se donneront à fond sur le vélo, optimiseront leurq trajets, utiliseront toutes sortes de raccourcis, gagneront pas mal de temps en cumulé en optimisant plein de petits trucs comme le cadenassage du vélo... Mais on en voit peu des comme ça. En général, les gars sont plutôt bien cool et n'hésitent pas à se prendre de bonnes petites pauses cafés, bien tranquilles, comme au bureau ;)

 

- est-ce que c'est sympa de gagner sa vie "à la cool" au pays du grizzli 'tochtones ???

Ca, c'est la vraie question bilan, non ? :)

Eh bien, pour un break, c'est un vrai break. Loin de nos petites chaises roulantes devant bureau et ordinateur, on découvre des métiers bien plus concrets dans un environnement et une culture différents des nôtres. Et quelle expérience de se retrouver quasi dans la peau de quelqu'un d'autre, être considéré complètement différemment par les autres (par rapport à ce à quoi on est habitué) et presque avoir tout à recommencer à chaque nouveau domaine rencontré ! Excellente remise en cause personnelle garantie ;) Je ne sais pas si je suis bien clair mais pour être plus explicite, une fois serveur ou coursier, qui plus est dans un monde anglophone, plus de diplôme d'ingénieur, d'expérience de chef de projet sur des projets à plusieurs M€, de tirades soutenues bien envoyées pour s'expliquer... Tu es là, tout seul devant ton chef, client ou autre protagoniste, à te dépatouiller avec tes 5-6 mots d'anglais, tes fautes de grammaire et surtout ta bien maigre expérience dans le domaine... En gros, c'est de la démerde au quotidien :) Si ça c'est pas valorisable ensuite pour retrouver du boulot en France dans 1 an - 2 mois ! :)

Alors comment ne pas recommander cette expérience à un ami ?! :))  Pour ceux qui en ont la possibilité et que ça tente, arrêtez d'en rêver et "just do it" comme ils disent ici :)

A bientôt tout le monde !

Florent

Ps : non, décidément, pour le Nutella, ce ne sera pas aujourd'hui. C'est encore trop dur pour moi pour en parler ! :)
 


Note: 0/5 - 0 vote(s).

Par marcouze

le 06/11/2007 à 11:37:15

Salut !
ahhh mais c'est que ca fait plaisir de suciter une jolie réponse comme celle-ci. Merci pour cette vaste réponse qui fait trés bien le point effectivement... sur le diagnostic de "remise en cause" occasionné par ce voyage, ca me parait trés, trés juste, et effectivement probablement trés constructif à titre perso comme pro.
bon, sinon, 2 mois... c'est passé bien vite, non ;) ? A ce rythme vous serez déja bientôt de retour !
a bientôt donc !


Répondre à ce commentaire

Par Florent

le 12/11/2007 à 07:13:55

Eh oui, c'est passé bien vite ces 2 mois... Et le pire, c'est qu'on trouve que le temps s'accélère encore un peu plus...

On prend quand même le temps de profiter, faut pas que j'exagère non plus :))

Répondre à ce commentaire

Par Parents de Florent

le 06/11/2007 à 17:40:16

Et oui 2 mois déjà que vous vous êtes envolés pour le vaste et grand pays qu'est le Canada...Vous avez à peine commencé à vous familiariser à vos nouveaux jobs que déjà vous allez dès demain partir à la recherche d'un nouveau job et bien sur d'un logement mais avec en toile de fond la montagne avec tout ce qu'elle offre comme possibilité pour les skieurs confirmés que vous êtes.
Bonne chance pour votre forum de l'emploi et votre quête de logement demain.
bisous à vous 2


Répondre à ce commentaire

Par Florent

le 12/11/2007 à 07:17:35

A propos du job et du logement à la montagne, il est grand temps que l'on écrive un nouveau message car il y a quand même tout plein de nouvelles choses à raconter ! :) Je suis "off" demain, je devrais donc pouvoir y consacrer un petit peu de temps :) (pendant que Marie bosse, cela dit en passant ; qui plus est en commençant à 5h30...)

Sinon, pour ce qui est de changer de jobs alors qu'on commençait à se familiarise : ce serait trop facile autrement, non ? :)

Répondre à ce commentaire

Par Bocco

le 06/11/2007 à 20:33:58

Sympas ces petites nouvelles!

J'aimerais bien vous entendre parler anglais, Florent ca me choquerait pas trop mais Marie avec quasi plus d'accent francais, j'aimerais bien entendre ça (c'est un compliment)!

J'espere que quand vous serez perchés sur vos montagnes vous aurez la possibilité de manger des plats disons, non pas savoyards, mais dans ce gout là! Je suis sure qu'ils ne connaissent ni tartiflette, raclette, fondue et j'en passe... mais doivent avoir leur plats à eux à base de bonnes potatoes et fromages de cariboux!

Ici, ça y est il fait nuit a 17h30! C'est le début de l'hiver...

Gros bisous a vous 2!

Répondre à ce commentaire

Par Florent

le 12/11/2007 à 07:20:15

Pas gagné le coup de la tartiflette... On va voir ce qu'on peut trouver. En tout cas, c'est sûr, si ça existe ce sera hyper cher car le fromage (le bon j'entends, pas leurs trucs tout fade qui courent les rayons des supermarchés) est hors de prix !

Sinon, ici, c'est à 5pm qu'il fait nuit maintenant qu'on a changé d'heure. Voire un peu avant. Ca promet pour fin décembre (coucher du soleil à 3.30pm ?!!).

Répondre à ce commentaire

Par les jegourel de Chantepie

le 06/11/2007 à 21:36:04

Vous étiez parisiens-limitrophes. Nous venons d'apprendre que Mister Bertrand Delanoe embauche gracieusement à Paris. Du Vel'Lib à discrétion pour livrer des Pizzas ou autres saloperies du monde industriel.
Donc, à Paris les paris sont ouverts pour gagner sa croûte.
Il vaut mieux prendre un grand bol d'air sur les montagnes neigeuses de Vancouver.Profitez -en, dans la poudreuse ou la profonde.Vous allez prendre des couleurs et améliorer vos relations avec les autochtones. A chantepie nous très actifs... La pelouse est jonchée de feuilles mortes et Catherine dispose de son temps libre pour jouer de la soufflette.Je vous embrasse bien fort,; je vous envie et je passe la main....
Ici, pas grand chose de neuf sinon que papa est bien occupé avec la préparation du 11 novembre. Il fait toujours très beau et je suis presque toujours dehors. Bon courage pour vos recherches. Gros gros bisous


Répondre à ce commentaire

Par Florent

le 12/11/2007 à 07:23:59

Si Paris se met enfin au vélo, je vais peut-être y retourner plus tôt que prévu ! Il est peut-être grand temps que je commence à monter le projet de boîte de coursier à vélo dans le centre de Paris alors ?! :)

Sinon, en parlant du 11 novembre, ici, ils le fêtent également. C'est le "Remembrance Day", ie le jour du souvenir. Je ne sais si c'est parce qu'il tombe un dimanche cette année, mais c'est demain, le 12/11, que c'est férié ici.

Répondre à ce commentaire

Par ThoVer

le 07/11/2007 à 00:18:59

Je vois que j'arrive encore trop tard pour vous envoyer un commentaire original sur ce message ...

Bon, je vais essayer quand même !
Ça doit faire du bien de pouvoir faire un bilan globalement quand même très positif de ces deux premiers mois au deuxième pays au monde par sa superficie (eh oui, Wikipedia m'aide parfois un peu ;-).

Et puis avec le dispatcher tu fais comme avec un chef chez FT qui est déconnecté de la réalité ... tu l'ignores tout en le faisant croire que tu feras exactement ce qu'il te dit :-).

Bon, comme dit Bocco, ici c'est horrible ... il fait froid et il fait nuit bien avant qu'on ferme notre ordi au boulot :-(. Non, à part ça, ça va quand même ...

Sinon je suis content d'avoir trouvé le pays qui est à l'origine du slogan de Nike grâce à ton bilan !!

Amusez-vous bien les amis et puis ... à bientôt !

Répondre à ce commentaire

Par Florent

le 12/11/2007 à 07:27:35

Mais non, il n'est jamais trop tard : tous vos messages nous font super plaisir, du premier, jusqu'au dernier ! Chaque jour, on consulte notre adresse e-mail en se disant "Ptet qu'on a des notifs de nouveaux commentaires !!" Et évidemment, on est tout excités quand c'est le cas :)

Euh, à propos de ta comparaison avec FT, je tenais à rassurer tous mes ex et potentiels futurs chefs de chez FT que je ne cautionne EVIDEMMENT pas ce que Mr Thover affirme, il va sans dire !! :)) Thomas, tu vas griller mon avenir dans notre chère maison !



Répondre à ce commentaire

Par ouin ouin

le 09/11/2007 à 03:56:05

A lire les commentaires sur votre blog... et avoir lu le monde diplomatik...
J'veux pas rentrer!!!! C'est horrible, profitez-en a fond, a fond, a fond, un an c'est vraiment trop court. C'est idiot. Mais c'est tellement vrai. Bougez, faites des petits boulots, apres tout y'a que ca de vrai, les voyages, les rencontres, l'apprentissage des autres realites... Et pour l'anglais, pas de soucis, ca viendra en temps et en heure ;)!Plein de bisous, j'espere pouvoir venir vous voir (si d'ici la je suis pas en prison sans passer par la case depart pour cause de non-travail sur le sol patriotique francais pendant un an)...

Répondre à ce commentaire

Par Florent

le 12/11/2007 à 07:28:49

On compte sur toi ici Miss ! Au nouvel An, en road trip à travers les USA ou en rando in da' Rockies !

See u!

Répondre à ce commentaire

Par Manu

le 10/11/2007 à 12:08:40

Bravo les amis de vous être jetés à l'eau et de tenir bon.
Je lis aujourd'hui pour la 1ère fois votre blog. Je suis bien content pour vous.
Pour ma part, on en revenu de notre mois à Madagascar, ça vaut le détour également.
Have fun.
Manu

Répondre à ce commentaire

Par Florent

le 12/11/2007 à 07:31:15

Salut Manu !

Faut que tu tiennes au courant via le blog sinon il va falloir nous planifier des dizaines de soirées barbeuk à notre retour pour tout se raconter :)

Faut qu'on essaye se croiser sur MSN pour que vous nous racontiez Mada. Ca doit être assez marquant comme voyage!

A bientôt!

Et bonjour à Anaïs !


Répondre à ce commentaire

Par nathalie

le 11/11/2007 à 10:38:56

aprés la lecture de quelques passages à Marie-Anna, elle a pris la décision de voir rejoindre : elle a commencé par faire du tri dans son parc et vire par dessus bord tout ce qu'elle juge inutile...... elle devrait plutôt bien se débrouiller puisque niveau discussion, c'est trés balblablabloblobli tend bliblopapablablablatetetetetetatata.... il ne vous restera plus qu'a : lui trouver un vélo à sa taille et lui apprendre à en faire.....

Répondre à ce commentaire

Par Florent

le 12/11/2007 à 07:35:16

Eh bien c'est excellent tout ça ! On passe la chercher à l'aéroport quand alors ?!! :)

Comme je le disais à Maman Mimi il y a peu, ici, on a à peine le temps de préparer 3 cappucinos et livrer 2 colis à vélo, que Marie-Anna marche déjà toute seule, ses cousines savent faire du vélo sans les petites roues (pour la petite) ou lire (pour la grande)... L'échelle du temps n'est plus la même pour nous !

En tout cas, pour son vélo, pas de problème pour lui en dégoter un ici :)

Répondre à ce commentaire

Par nathalie

le 12/11/2007 à 22:29:38

pour le vélo cherchez dans le rayon poupée... car elle ne mesure que 67,5Cm (trés important le virgule 5 dans son cas !!!) la taille d'une poussinette de 6 mois en fait !! Pour l'echelle du temps rassurez vous, cela me le fait à moi aussi, j'ai du mal à croire qu'il y a maintenant presque un an c'était une petite chose qui tenait tout juste dans deux mains.....
Gros bisous à vous deux.



Répondre à ce commentaire

Par jp

le 11/11/2007 à 15:57:51

Salut les Canada dry!!!
Tout a l'air d'aller pour le mieux de l'autre côté de l'Atlantique!
Voilà un bon bilan des deux premiers mois passés au pays des cariboux...mais au fait, en avez vous déjà vu???

Gros gros bisous et à bientôt!

Répondre à ce commentaire

Par Florent

le 12/11/2007 à 07:39:37

Je ne dévoilerai pas la source de tes calembours Jp. Tout le monde la connaît de toute façon :))

Non pas de caribou pour le moment, il faut bien l'avouer. On se "contente" de : raton laveur, écureuil, ours brun, grizzly, otarie, baleine, biche, saumon, pivert. On ne désespère cependant pas.

Répondre à ce commentaire

Par g&m

le 14/11/2007 à 11:54:13

yahoo!
this is the right way, of course!
saucisson et choucroute mit 1664.
gilbert & martine


Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire







[ Diaporama ]


[ Diaporama
dynamique ]


[ Vidéos ]


[ Suivre ce carnet ]


[ Lire les derniers
commentaires ]


[ Le trajet de
Marie&Florent ]




Kikooboo.com (Carnet de voyage / blog gratuit et Assistant de voyage) recommande Get Firefox! Australia-australie.com Portail consacré à l'Australie
 Publicité : pub-wwfpub-greenpeacepub-amnesty
E australie